Das ist der Exit-Button.
Auf deutsch heißt das „Ausgang-Knopf“.
Sie können hier klicken,
dann wechselt die Seite schnell zur Suchmaschine „google“.

Das können Sie nutzen,
wenn plötzlich jemand in den Raum kommt:
dann kann die Person nicht sehen,
dass Sie hier Hilfe suchen.

Achtung: wenn Sie auf „Seite zurück“ klicken (Pfeiltaste), erscheint wieder die Seite von Frauennotruf Leverkusen e.V.

Soutien aux femmes* ayant vécu l’expérience de la fuite


Les femmes concernées par l’expérience de la fuite peuvent obtenir de l’aide et du soutien dans le cadre de notre offre régulière, et ce dans le cadre protégé de notre centre de consultation.
En cas de besoin, il est fait appel à une médiation linguistique.
Depuis l’été 2022, nous bénéficions d’une subvention du Land pour les femmes réfugiées* d’Ukraine touchées par la violence dans le cadre du projet « need help ».

La menace de la violence sexuelle fait toujours partie du quotidien des femmes et des jeunes filles.
Nous conseillons les personnes concernées et leurs proches en cas de :  

•    viol dans le cadre et hors de relations amoureuses 
•    violences sexuelles au cours de l’enfance 
•    de harcèlement sexuel, par exemple sur le lieu de travail 
•    violence sur les réseaux sociaux  

 

Lila Herz

Comment pouvons-nous soutenir?


Nous proposons aux filles et aux femmes concernées des séries de consultations ou, dans certains cas, une thérapie du traumatisme. Nous leur fournissons des adresses utiles et les aidons à trouver d’autres aides. Nous accompagnons en outre les personnes qui le souhaitent chez des avocats, des médecins ou la police.

Nos service de conseil sont :
•    confidentiels
•    anonymes sur demande
•    gratuits
•    accessibles à tous

Nous les fournissons :
•    par téléphone
•    en personne
•    par vidéo


Les principes de base de notre travail

•    Partialité envers les jeunes filles* et les femmes*
•    Recherche de solutions et prise de décisions en commun
•    Respect de la confidentialité

Lorsque les faits se sont produits:Seul l’auteur des faits est responsable de ce qui s’est passé!


Vous n’y êtes pour rien ! Quelle que soit la manière dont vous avez agi. Que vous vous soyez défendue ou non, quelle que soit votre tenue vestimentaire, vous n’êtes pas responsable du fait que vos limites aient été bafouées. Vous pouvez demander du soutien. Ne restez pas seule avec vos expériences. Cherchez un soutien dans votre entourage proche ou une aide professionnelle. Il peut être très important d’en parler, surtout dans une situation critique. Votre réaction et votre expérience sont appropriées.

wie unterstützen wir

Que se passe-t-il lors d’une première consultation en personne ?


Notre centre de consultation de Leverkusen-Küppersteg est ouvert à tous. Une consultation dure généralement 50 minutes et se déroule entre vous et une conseillère/thérapeute. N’hésitez pas à amener une personne en qui vous avez confiance lors de la première consultation. Vous décidez si elle doit participer à l’ensemble de la consultation ou si vous préférez qu’elle vous attende dans une pièce voisine.
Nous vous présenterons ensuite notre offre. Nous pourrons alors discuter des raisons pour lesquelles vous êtes venue nous voir. Celles-ci peuvent par exemple être les suivantes :

•    une crise aiguë due à une situation de violence actuelle
•    un préjudice persistant dû à des expériences passées
•    un besoin de soutien/d’informations dans une procédure judiciaire en cours
•    une incertitude concernant la relation avec un proche concerné
•    un besoin de soutien pour une demande d’aide au système d’aide complémentaire (EHS) Fonds pour les abus sexuels

C’est vous qui décidez de ce que vous voulez bien raconter et de quelle manière. Il n’est pas nécessaire de rapporter les détails de ce qui a été vécu.

Das ist ein Dolmetscher Icon Text

Compétences interculturelles


Nous attachons une grande importance aux compétences interculturelles et à l’écoute. Nous ne sommes malheureusement en mesure de donner des conseils uniquement en allemand. En cas de besoin, nous faisons appel à une interprète pour les consultations.

Icon: Herz mit Pflaster

Toute épreuve peut être surmontée


La gestion d’une expérience de violence, quelle qu’en soit la nature, prend souvent du temps. Nous pouvons vous aider à assimiler ce que vous avez vécu et à ressentir un soulagement. Si vous êtes actuellement en danger, nous pouvons également mettre en place des mesures de protection qui vous conviennent lors d’une consultation personnelle.
Parmi celles ci, on recense :

•    l’application de la loi sur la protection contre la violence (la police est en mesure d’expulser un proche qui vous a menacé).
•    les foyers pour femmes :http://www.frauen-info-netz.de/,


mais aussi des solutions très personnalisées.

Résultat:Nous élaborons une solution ensemble!


En fonction de votre situation personnelle, nous envisagerons ensemble le dispositif qui vous convient le mieux, à savoir :

•    en cas de crise aiguë, un accompagnement rapproché basé sur le dialogue
•    le partage d’informations utiles et concrètes, par exemple sur les procédures judiciaires
•    une série de consultations pour clarifier des questions concrètes, comme par exemple B. «Suis-je à la recherche d’une offre thérapeutique? Laquelle me convient le mieux»?
•    Développement de stratégies utiles dans les relations avec les proches concernés
•    Diagnostic
•    Thérapie du traumatisme
•    Groupe d’entraide
•    Orientation vers des offres de traitement d’autres institutions
•    Soutien lors de la demande du système d’aide complémentaire (EHS) Fonds pour les abus sexuels

Das ist ein Dolmetscher Icon Text

Diversité de genre


Nous sommes sensibles à la diversité de genre et aux différentes orientations sexuelles. Nous savons que : Chacun est le mieux placé pour connaître son propre genre.  

En tant qu’association d’aide aux femmes, nous sommes là pour toutes les personnes qui subissent des violences sexuelles parce qu’elles vivent en tant que femmes* et filles* ou parce qu’elles sont perçues comme des femmes* ou des filles*.  

En tant que proches ou professionnels, les personnes de tous sexes peuvent s’adresser à nous.

Herz im Haus

Nous contacter


Nous vous encourageons à demander de l’aide et à ne pas rester seul avec vos expériences.

Vous pouvez nous contacter ou nous trouver ici :

Beratungsstelle gegen sexualisierte Gewalt e.V.
Damaschkestraße 53
51373 Leverkusen

Tél. : 0214 206 1598
Fax : 0214 870 92 18
E-mail : info@frauennotruf-lev.de (Ne pas utiliser pour des demandes de conseil)

Horaires téléphoniques : les lundis, mercredis et vendredis de 10h à midi et de 16h à 18h
En dehors de ces horaires, n’hésitez pas à nous laisser un message. Nous vous rappellerons et pourrons alors convenir d’un rendez-vous.